 


  


  ..
      -
Valpola Rahula. What the Buddha Taught. 1978, .
(c) "" 1995
,   . ., 1999

 



 


 

Sabbadanam Dhammadanam jinati

(     )

 

,      (  ),     (. ),         ..  , ,     (  ).     .    ,    ,   ,         .      ,      .   ,       ,        .   29 ,      , ,           .          ,    ,       ,     .    .              .  ,   ,    (         , " "      -     ),   35 ,   ,       , "".

            ,      ( )  .                -   ,   ,   ,    -       .         ,  ,   ,       ,       .

  80      ( -  ).

      ,  , , , , , , , , , ,  ,    ,   ,     .     500 .

 I
   

    (           )  ,     ,    ,  ,    ,  .     ,     - ,    .     ,                  .     ,        .       .        ,        .      " ".       "",          "".

 ,    .           ,    .

"   ,     ?" -  .     "   "         - .  ,           ,                .  : "    ,   1   ".     "",     ,        , .      .

           .  -  ,       ,    ( ) 2,    ,     .  ,        ,    "  " (),    ,   "  ".

 ,  ,  -    .  , ,  ,        ,                 .

        .         .   ,      ,      :

",     ,   .          ,     .  , ,      -          ,   ".

     ,    :

", ,  ,    ,    ,     ,  .  , ,    ,   .      ,     ,   ,    ,   ,   "  ". , ,     ,     (), , ,    ...      ,     ()  ,      ".

   .    (),        () ,   ()        ,   .

  ,  () -      () 3       (,  ,  ). ,   ,  "",      .  ,     "",   ()    .    -   ()    ( ).  ,    , , ,   .    ,    ,      .    ,     .    ,   .

 ,       .   " " -  ,      .      ,    ,       ,        .      ,    ,     .      .   " "  "  "    .      -   -  ,      .

     .                ,     -     ,    ,       .   . ,    ,   : "  -        ,         " (..,    ,      ).

   ,          .          ,      ( )                   ,           4.  ,               .             ().         ,  "      ,  ".      ,             .

    ..     ,       ,          .     ,   ,  :

"         ,          .  ,           .  ,          . ,        ,       , : "   ".         .   : "        ".

   ,              ,    .

                 .                            .       ,        .            .

  :   ,  ?   ,    .   ,   ,        .  .   "",     ,  .   .

  ?   ,

      .

       :    , ,   .   - .   -             .

        ,      . , ,   ,     ,    ,     , ,  "", "", "", ""  ""       ,        .         ,    .

    ,              .      "" ,  ,            "".      .    , ,   .       ,   -   .    ,   , , , , , , , , , ,   .. -     ,    -  .

   ,   .       .  ,   ,   ,        - .  ,    ,  .   ( 140)     .

     .       ,    5.       .  ,  : "    .     ".     :

"  6,      ?     ?       ?"

" , -  , -   ,  ,      ,     ,   ,  .       .   ,      ".

"     , ,  ?"

"  , ,  ,  .     , ,  ".

"   -  ?  ,    ?"

"     .  ,     ".

 ,              .    , : " ,    .   .   ".

", ", -   .

         (    ) 7.

      ,    , ,  ,    , -   .    ,   ,          ,      "" 8.             ,  .

 ,         . (         ,     ).    ,  ,     ,        .        , ,  ,       9.

,      ,  ,     ,          ,  ;    ,    10   ,        .

    ,         ,   ,        .   .   ,   .

 ,       .

      -   "" ,  .       "", , ,      .       (. ),   ,  ""  "".   -   ,  ,   "",   .  ,              ""   ,     ,  ()   ().  ,      ..,    : 1)      ,   ; 2)    ; 3)         .

    ,            .

   ,    -      .   ,   ,    .    ,        ,   ,     .          ,          .     : " ,    (   )  ".

       : " ,     11,    ,    ,    ,      ,    ,    -  ".

  : " ,  ,      ()  ,    ,    ,      ".

     ,   .     -,   "  ",   "  ".

     ,   ,   , : "  ,    (-)". "  ,  ,  ,   ,  ,    . ,      ,    ( )".        : "  ,   ,   ,   ,   ".        (-),   .

     ,                   .                .    ,    ,   ,      ,   :

" ,     ,     .        : "  ,    ".       ?"

 : "      ,  ,      ,  "      ?"

    : "".

"              ,   -     ,  ,     : "      ?"

"".

"    ,     : ,  ,  , ,  ,   , ,     .   ,      ".

        : "  ,   (. ) ,   : "  ,    ".

         ,  : "   .   : "  ",      .         : "  ,    "".  ,     ,      : "   ".    .         ,  ,    ,   ,    .

 : "    ()      (),    -    ".

            ,      .   :

" !   ,      ,     ,   ,   ,     ,    ,    ,    ,      ".

     ,     ,    ,           :

" ,   .      .     ,     .            ,    .   : "        ;      .            ,    .      , ,   ,   ,         ,     ".   ,  ,  , ,      ,         ,     .     ,  : "    .         ,     .           ,     ".

  ,  ,  ,         ? ", ".          ?     ,  , , : "    .         ,     .           ,   ,     ,     ".  ,        .

 ,  ,   ,   -   ,      (.  ). ,  ,  ,    ,      ();         () 12.

    ,         , , , ,  .  ,  ,    .   ,     .        ,      .

        ( ).          : "  ,  ?  ?            ?"

",      ,          ".

",  ,  ,   ,    , ,     ,  .        ()?      ...    .       ".

   ,      ,   ,   ,    .

          ,    .    " ". ,      ,       . ,          ,              .

     ,   ,  ,    :

",     ,     : "  ,      .  , (1)     (2)   , (3)     (4)  , (5)    ,   ,  (6)   ,   - , (7)     ,  (8)   ,  (9)    (   )  ,  (10)     (   )    .      .     ().    .         .     ,      ,   .      ,      .   ,   ,      .   ,    ,     .     ,       ..,  ,   ,   : "  ,   ".

           ,              :

" -   , : ", ,   ,   ,     ?"

", ".

"  , ,  : ",     ,   ,      ?"

" , ,    : "    ,   ,     ".      : ",     ,   ,      ".    , ,    ?" 13

",   : "     ,   ,       ",        . , ,    ,         . ,   : "     ,   ,    ;    (  ),   (  ),   (    ),   (  );        ;   , ,   ;     ,   ;   ,     .      ,   ,       ;     ;   ;             ". ,   ,     . , ,   : "     ,   ,       ,      ,  ..",       ".

   ,        .       ,  , , , , , , , , , "       ".

", ,    ,  " ,  ,  ,    ,  .     ?     ,  .. ( 10 )   . , ,    ?      ,        ,    , , , ,  ,  , .       .

   , ,  ?   ,  ,    ,     14. , ,   ?    ,      ,  , , , ,  ,  , .    " 15.

      ,  ,    , .

 

 

1)  .  "  ", .., " ".              .

2)  .  "",       "  ".  . ,  ()   ()    (. ) " ".

3)   : (1)  , (2) , (3)      , (4)   , (5) .

4) ,  ,  , ,      .

5)      .         ,     ,        .

6)  ,       "", ,     .   ,     ,    ,        . ,     ""       ,           . ""  "", " ", , ,       .    ""     ,    ,   , , , ,   .

7)      .

8)    ,   "".      .       ,   .      ,   "".       ()    : , "".           : , ""  , "".          , "".        .

9)  ,       .    ,     .     ,     .

10)  -  ,        ,   , , , , , ,  ..           ,  ,        .        ,    , "  ".    , " "     , "  ".

11)         ", ".

12)  ,      ,       .     ,        ,  ;            .

13) ..         .

14)         .

15) ,         ,   ,        ,    .

 II
   

        (),         1    ,     ( )  .   ,     ,     .         ,            .            ,               .

   :

1.  2

2. ,    

3. ,  

4. , ,    

1.   : 

   ( )       "  ",  ,  ,  ,  ,      .  ,           .  -  ,             , ,   .

 ,   ,  .    -  ,   ,         .      ().          ,              .      ,         ,       , ,   .

         .    ,         ,      .     ,   .   .            ,  ,     ,     ,     .    .        (  -).

,    (  )     "", "", "", "",    ,  "", "", "".        ,      ,          . ,        ,  ,   "",  , ,     ,  "", "", "", "".     ,         ,      ,               ""  "".

     , ,     . ,     ,  ,   ,  ,     .  -,        ,   ,    (),         ,      ,     ,       ..      .       (  , ),    ,         , ,    ,     ,    ,      (),    () ,        , -         .      - (     )      ,  ,   ",    " (  ). ,     .     ,    ""  )  ,   ",  ,  " (   ).

    .  ,        ,      : 1)    (), 2)       (),  3)    ().    ,    ,  ( )  ,  ,  ,      ,        .    ().    .     ,         ( ) .   ,       ,   ,      ,      .   ,      ().     .        ,    ,   ,  ().          .

  ,       ,         ,       ,             .     .

  ,  : " ,          ,     ,    ,     ,  ,         ,        ,           . ,  ,              ,    ,     ,  ,        ,        ,          ".

       : (1)     (-), (2)     (-),  (3)     (-).

   ,   , , , ,      ,       ,  , , ,  -       ,      ,       (-).

 ,     ,  .     . ,   , , .       ,   (-).

      ().     .        ,    .     .

       (-)             ,     "",  "",  "".

,    "", ""  "",   ,          ,         ().  : ",      " 3.       : " ,   ?  ,     ".    ,          ;       .     ,         ,    "". ,    ?

 

 -    ().    " "      ( ),  , , ,   ,    (-)   .   "   "      , ..,  , , ,   ,      , ..  , , ,    ,    ,   ,      ().  ,   ,  ,   ,    .

 -    ().     , ,   ,          .    : ,       ,   ,   ,   ,    ,   (      )   ,   .          .

     "" (),    .   ,   -   ,  .   ,       ,         .      (),    .      ,    ,            .     ,  ,   ,        ,      ,    .         .     ,    .         - , , , ,  -      , , ,    .      ,    .      ?     .    ,     , , ,   .         ,    .       ,       .  ,        .        ,        -  ,     .   ,  ,        .   ()      (),    .

 -    ().  ,     ,           .  ,          .    ,     .

 -     4 ().     ,  ,   .   ,      ().       : " ,   (),   .  ,  ,   " 5.  -  " ,  .   -     ,    ". ,    ,    ,          ( ,   )  .        -    (),  (),  (),  (),  (),  (),  (),  (),    (),  (),  (),    "" (-)  .. -    .  52   ,     .

 -    () 6.  -    ,        (, , , ,   ),          ( , , , ,     , ..   ).  ,   (-)             .   ()   ()       , ..    ()    .  ,     . ,  ,   ,     ,          .

  ,     .      -   .       ,  , ,   ,     ;    ,    .     .   ( ,  ) ,    .  " " -   ,    ,     "".    .      .

  ,    ,      ,      "", ""  "",   .       ,   ,        ,       ,       .

    ,   , ,   : "    ,     ".   ,     ,  "".    : " ,   ,  ,          ".

"   , , -  , -  ,      ?       ,    ".      : "   ,   :        ,     ;       ,     ;       ,     ;       ,     ;        ,     ;       (  )  ,     ".

      : "     ,     .      ,     ,      ,     " ".      ,    ".

   , ,  , : "...,    ,     ,      ,   ()  ,   ,  ()      ..,    "--"   ;    ,       ,      (..  ),    ,  ,   ,     ,   ()  ,   ,  ()      ..,        ..."

    ,     , ,    ,         .  :

"  ,     (),    (),    (),       ,   ;    ,    ...    ...   ...  ,    ,    ,       ,   .

   ,   : "  , , , , ,       , ,    ,      -,   ".

    . ,    ""  "",      ,     .   ,    . ",  ,   (   ).     : ",      ".         .     .        .

" ,    ,    ,    ;   ,  ,     ,      . , ,   ,  " 7.    : "     ".

 ,        .      .     ,       (), ,  -,      "".  ,   ,  ,  ,  -  ,  ,      "" 8.        ,  ,    -  9,      "".     ,  ,    52     ,    ,  ,    ,   "" (-).

   ,     "",    (-).    ""  "",     ,   .

  :

"  ,    ;

 ,    ".

      .   .  ,   ,     .    -     .  ,      .     .      ,       "cohito ergo sum" (, , ).

   ,     .   ,      .     ,      .      : "  ?",     : "   ",     .  : " ,    ()    ,        ,   (),    (, ),  ".  ,   ,     ,  : "     ,  ,      - ".    ,        .

     .        , ,   , "     ,    ,    ,    " 10.

        ,     . ,   -    .      .     ,         ,     ,   .       .      " " ().          , ,     .      ,    11.    ,         ,       .

    ,     -   ,   .      ,  ,  ""  .  ()   "     ,    ,   ". Ÿ          .       .          . ,   ,          . ,  ,     ,    ,        ,      , ,   .

    ,    ,      ,   ,         .     ,         ,   , , , , ,    "   (-),    (),    (),    (),    (),  (),  ()    " " (..   ,  )".  ,    ,       ,  "        ".

   , ,     ,      .   ,   ()     " ",  ,     12.

 

1) - "    ".

2)           .

3)  .

4) " " -                 .       - ,     ,         .

5)     .      .

6)    ,     : ,   ,        - (   "-").                 .

7)      ()   ,        .      ( 500 .  ..)  ,      ,     "        ,        ".

8)    (-)     III.

9)  ,   ""    ().

10) ,  ,            .     .

11)    ,    - ,     ,  :   .      ,       ,  ,  .

12)      .  IV.

2.   : 
( )

   -        (-).       ,       , :

"  ( , ),        (),       (),         (),  , (1)    (), (2)     (-),  (3)   (, -)".

   "", , , ,    ,           .      , ,  ,     .   "", ,     ,    ()   - ,    () 1,        (),        ,     (-),    .

, , ""        .       ,    2.             (,  ),    , "",     .      ,   ,   ""      ,   .

 ""          ,   ,         , , , ,    (-).   ,      ,              -   "".      ,         "".   ,                ,            .    : "   ,   "" ()".

 ,        .   .    , ""        () -    -  .           .           .

  "" ()   ""  "",      : (1)    (), (2)     ( )    (), (3)  (),  (4)     ().

  ,   " "   , ,  , ,     3.      ,        ().    ,   "" () 4.   ,   -  ,     .       " "  : "  ""  ,    "" ()" 5.    "", "", " "  ""      :   ,  , ,  ,    ,    ,        .    ,     ,    ,  .

          . , ,     ,  ,       ,    .  ,         :       - ",   ,    ,      ,    ".          , .

,        (   - )   "", "".         :    " ",    .      ,        .         ;     ""  ""  (-  -).

      ,           .          .   ()   ,    ()   . "", , ,     ,     :   -      .     ,        (). ,   ,   ,       ,  ""   ,        (,  ).    .

        " "  "  ".              , ,   ,    ,  ,   .  ""   ,         ,  .   -     ,   ;   ,         .         .      ,   - ,    ,   ,  -  - ,     ,      ,   .   .    ,   ,                .    , ,  ,  .

   ,   -   ,        . ,    ,      .            ?  : "". , , ,  , ,     -   ,    ,  ,     .   ,    .  ,        ,  ;        ,   ,  .

   :       ,  , "",   (),   ,         ?        ,  ,        . ,   ,     ,    ,     .   ,         .      . "     ,   ,  ,     ,   " 6. ,  ,    ,       ,   .    ,          ,  ,    ,      ,          ,   ,    ?

       ,       ,    -    ,     .    ,       ,         .    ,    ,       ,      .

   ,  ,        .   ,               .  ,   ,     .  ,   ,    ,  .   ,    :      ,  .     . ,       ,     ,      .  , ,     - ,       ,   (     ).      .      -   :               , ,  ,     .             .             ,        .   ,   ""   ,    ().   ,     ,  ""   ,   , , .

 

1)  .

2) , .

3)    " "  ""  .

4)     .

5)   "" : (1)   , (2)    ,  (3)  ,       " ".

6) "              ".        .         .

3.   : 
( )

   -   , ,   ,    (),   , (      ).

   ,     , "" (),    .        - " ".

  :    ?             ;     ,   .   ,      ,   ,         ,     ,         ,   .           ,      .  ,   ,   .     ,    ,       ,     .     ,   ()         . "", -  , - "    ".   ,     ,        .   ,      ,     ,   ,  ,        .

 -  ,      ;              .           . , - ,      ,    .

  ,      .           ,       ,    ,       ,    .        1 - ,     . ,      ,   - " ",  - "", "",  - " ",  - "",  - "", "".

      ,    :

"     "" (),   ,   ,   ,   " 2.

"  ,    ,  "", , , ".

" ,    (, )? ,  ,   (),   (),   (). ,  ,  ".

" ,  "" ()  ".

" ,       () -  .    ,   3  ,  ,  "" (), , , ".

          "  ?"      (): " ,  ,  ".

"         :   " 4.

"    ()  " 5.

     :

" ,  , , .     , , ,      , , .   , , ,     , , ".

"      , ,   ;       ,    ,    ,    ;     ,  ,  ,   ,  ,  ,   ".

       ,    ,    -    . , ,    ,    ,   .   - ,    ,   .

 ,     .  ""  ""      .      ,  ,     .

      .        ,  ,   " ".   ()    .  "" (    ,   ),    , ,     .     .      -  "" ( , . ).    ,   .       :  -     - , , .    . , ,   ,   -     ,   ,   ,     , ,   .

           - (140)  .          ,      ,      .

     : "    : , , , ,   .     ,        "", ""  " ".  ,   ,     ,    .       .        (),         ,  ,        .    :

               ,      () 6.          ...   ...       -      ,     ".     ,      ()   () 7,        ,    ;     ,      (   -   ).   : " ,   ,  ,    ,    " 8.

,  ,    ,  ,   ,     ,      .     ,   ,     ().  ,        ,    ,     .

",  ,   ,   ,      -    ".

"  ,   , .  , ,     (), ; ,    (), ,   (). ,  ,   ,   .     ( )  ,   ".

       : "     ,   ".     .

     ?  ,    ,      ,   ,   ,     , ,  ,  "",   ,     .   .     ,      " ".   , ..,      ()     () 9, -    "" ()   () ,   .               10.          ,     , -   .    , ,       ,          .

 ,        .     ,       .     ,    ,   .    , ""  "".     ,  .     .     ,  .    ,  , ,  ,     .  .  . ,    ,   ,  .  ,    .        11.      ,      ,   .    ,       .

  :    ?     ,   -   .   ,        .   -  ,    ,   ,   .           : "   ( ) ?"    -  ,    -   .   : " ,       (..,  ).      -   (  ) - ,  ".

    ,  "        ",         12.    ,  "     ",    ,   ,   -  ,          "",    .    "  "     .    ,  "    ".   ,         ,     "  ".    " ", " ", " ",           .

   :         , ?        ().      ,  ,       ,          .      ,  ,   ,  ""  "",    ,   - , , ,  , , -     ,  ""  "",    ,        .

       , ,   ,    , ,     .      ,   ,        -   ,      "",  .      ,   ,    ,          .         .

   : "  ,  ,     ?"     ,   : "  ,   ?"   ,  ,  , -  ,       .  ,   (),   ,  , .   ""  ,   .      , ,     , - ,    -     ,      ,   ,  .  ,      ,         , .   - "" ()   -  ().  "",      ,      13.

,   , ,       .      : "       ,   ,  ,    ,    ".  ,         , ..,   . (  "" ()   ).   ,     ,      .

           (  ),    ,    .   ,   ,  ,       ,        ,    ,   "" .    ,  ,          .

    summum bonum ( )      .    ,     ;  ,   ,  "" .

 ,        .     ""  ,   ,   .    .          .     .          ,   .  , ,   ,   ,    ,   .      , , , ,     "",    ,   , , , ,   .     ,       .    ,   ,    - ,       ""  "" .

      .         ,   ,   .   "", ,   ,     .   : " ,  -  !  -  !"   : ",  ,      ,   ?"         : ",   ,     ".

     ().      ,      ,  ,       ,       .        .          ,     .  ",     " (  ).        ,      ,    ,    ,     ,       .

     ,   ,  .

 

1)   ,    - "", "",  - "",  - "",  - "",  - "",  - "",  - " ", " ",  - "", ""    .  -  -  32  .    .

2)  ,     " "          ,     .

3)    , .  .

4)  .

5)       .

6) ,      ,        ,   , ,  ().     ,   ().

7)  ,      ,     "", , .

8)   ,    .

9) .  -: " ,       ".

10)   : "     ,       ".

11)   ,      (-)      ()   ().

12)   ,   "  "  "  ".  "  "        .   "  ".

13) .    . II.

4.   : 
()

   -   ,     (-).    " ",     :   -      , ", , , ";   -       , ", , ".      ,   ,       , "   ,   , , , ".           ,        : ,

1.   ( ),

2.   ( ),

3.   ( ),

4.   ( ),

5.    ( ),

6.   ( ),

7.   ( ),

8.   ( ).

   ,    45   ,         .          ,           .     ,     ,     .

  ,                 ,       .          ,   ,      .   ,     .

              ,  : ()   (), ()   ()  ()  ().           ,          .

  ()             ,     .  ,                 ,       .     "  ,   ,    " (  ).

 ,   ,     ,   :  ()   ,   ()  .    , , ,       ,  ,      ,  .     ,  ,     ;      ,  ,        . ,   ,         .     :        ,    .

,    (),     ,      ,  :  ,       (  : 3, 4, 5).

    (1)  , (2)  ,   ,   ,         , (3)  , , ,    ,  (4)  , ,    .          ,      ,   ,    ,   ,   .     :        .     - ,    " ".

     ,    .       ,  ,   ,    ,          .

            ,    ,     ,  , ,  ,   ..,      ,  ,     .    ,       ,         .

     ( ,      )   .  ,         ,         ,   .           .        .

   ,        ,  :  ,     . ( 6, 7, 8  ).

  -    (1)       ,  (2)       ,     ,   (3) ,        ,    ,  (4)              .

  -   ,      (1)   (), (2)    (),  (3)   ()  (4) , ,    ().

    () -            .           -   .

             , - ,   ,      .

    ,     ,    ,   ,   ,  ..        ,     .

  , ,       ,     ,   ,  ,   ..

           - ( ) 1.

      -   ,     ,     .           ,   , , , ,    ,           .       ,    "" ,       .          ,             .       ,     ,   ,       .

 ,       ,     .

  ,         .

       ,     ,     .      ,    ,       .   ,       ,      , ,        -    ,   ,   .

  -      ,             .            .     ,    .  ,    : ,     , -  ,  ,         .   "  " ().    .     "" (),          .   ,            .

      ,    , ,      .     ,   ,   .      , ,   .         ,    "".  ,     ,  ,      ,    .

            .       .   -         ,   ,         .

          :

   -  ,  ,  ,    ,    ,    .    ,        ,  ,   ().

   -   ,   , "",   ,   .    .     , ,     ().

   -   , ,  ,  .       ().

   -  ,    .    ,      .             ().

 

1)   IV  

 III
  -:  

   , , ,     ,     , ,  ,      .   ,       ,  ,          ,        .  ,     ,            ,    ,    .         ,  ,           .     .

   , ,   "",       .   ,   -  ,  ,     ,      ""  "",  , , , , , , ,    ,   .       -       . ,           .

      :   .     ,       ,   ,       .         ,    .   , ,         ,   .        .

     , ,   ,    ,     ,      ,   .  ,        .     ,         ,       .       ,     ,           ,    .

    . ,  ,    " " (),    .         ,    : "   ,  ,   ,  ...   ... ,     ,     ,  , ,   ".

     ,    ,       ,     .       .     ,     ;  ,     ;    ,        .          .   .     .

    - -   ,           (-) 1.

  ,      (),          ,          ,        "",   ,      .   ,       .  ,   .    .

       ,       .          :

  ,   

(   )

   ,  

(  )

  ,   

(    )

   ,   

(   ) 2.

    ,   ,            ,  - " ",    :

1.        ( ).

2.     ( ).

3.       ( ).

4.        (..,      ) ( ).

5.    (  )  ( ).

6. (  )    ( ).

7.   , "" ( ).

8.  ("")   ( ).

9.     ( ).

10.     ( ).

11.   (12) , , ,   .. ( ...).

 ,    .        ,     :         ;     ; ...   , ,   ..

 ,        (),    (). ,   ,   ,      ; ,     3,     .      ,     4.

          .               .    ,   ,      ? ,     (),    ,  (-).    ""      .     . , ,     " ",      . ,   ,        ,     .  " "  ,   ,     ,     .         ,    ,   ,     ?   ,  " "       , , ,   .     " "  ,     " "    .

    ,        ,         ,    , "", ,   ,    ,  .     , -  -.

  ,   ,     :   (-, . )    (-, . ).         ,  "", "", "", ""  ..,   ,     ,  ,        .     ,      ""  "".   -: " ()       () (..,   ),     ( , )".

"          ,    ,      ,   ,       ,     " 5.

 ,     6      ""   ,    .   ,       .      ,     ,  ,        ,      ,     .           - ,        "",       .

  ,       . -   ,         . , ,       ,     ,        .

             ; ,           .       ,     ,  ,  ,   ,  ,      ,       ,      25     .

    ,  -    ,  , ,   ,   ,  .       .

   : ",  ,  - ,      ?"

", , ", -  . - "   : "   ,     , , , , ,    ".      ,  ,       ...    "",   , , .   : "  ,   ,    ".   , , , ,    ,   . ,  , ,  - ,      ".

  : " ,  ,     ,     ,    ".

    "",   : " ,      , , ,      ,       "".    ,  ""      -    ".

     :

 -  ,    ,            .    ,     -    .

  -  ,    ,     , ,   ""  ,    -   .    .

           .   5, 6  7  XX (  277, 278, 279).

   :

"  "

(  )

"   "

(  ).

  :

"   "

(  ) 7.

    ,         - "".         .       ,    ,   - "",       ?     .

  8   ,  ,      ,  ,   .      : "  ()  "",     ,     "", ""       ,    .     ,      .

   ,  .       ,  .          ,    . , .          ,   ,   ,       .   ,    : "   ",          ,       9.

  ,  ,  ""     (),   .   ,      ,   ,       - ,    -.

 -  -,    ,  : " ,    ,      , , ,   .    ,  ,    ,      , , ,   ?"

" , ".

",  .  ,  ,     ,       , , ,   ".

   -   ,    ,       ,         ,    .         ,     ,     ,     ,    ,   ,   , , , ,   .

    ,  , : " ,   "",  -,  "" ,       ,   : "    (),     , , , , ,    " -       ?" 10

   ,  ,   ""       ,        .

 ""      ,     ,    .    -    "   "   (XII, 4,   160),    ""   "",   ,   ""   "" .

 ,   .     ""   .            ,     ,          ,    .    ,    XII ,    ,              ,  "", "", "", "", "",  .. 11

,     "",  "", "", "", "" 12. , "   "    "   "  "   "  "".       -    "".   ,      ,    .

     ""    -    " ,  ",    -.    :

",     (),    ,   " 13.     ""      " ""   ", " ""   " 14

       ,        ,      .

         .         , .       ,      ,   ().   ,    ,   ,    ,      .          ,      ,       .           . ,    ,     ,     : ",     ,        .         ,      .     :  ,    ,       ".

 ,    ,       : ",     ?    (),       .            (-). ,   -,  ,    ,       ,     .      .         ?   , ,   .        , ,  ,         . , , ,    (),  ,   ,  ;     (),      " 15.

 ,     .     .  ,     , ,  ,       .     ,   , ,          ,   ,        .       ""    .

   ,        ,        :     , ,     ( ) 16.        "".

     ,       .             .     ,   ,           .   ,  ,    .   ,       .       ,   ,   ,   ,     .  ,   .   ,   : "  ,  ?    ?     ?"

 ,     ,             "".  ,      .         .            .

      ,    ()     ,    .  :

     :

" ,   ?"

 .

"  ,   ?"

   .

   .

     ,       .     :

",   ,   :

"  ", : " ",          ,      (-).

 ,   ,   : "  ", : "  ",          ,      (-) 17.

 , ,   ,  :

"  ?", : " ",      

  ,     ?" 18

" , ".

 , ,   ,  : "  ?", : "  ",             19.    ; "      (""),      ".

    ,   .    ,          ,        - ,       ,    .

    ,        ,   .    ,    .           ,       .     ,    ,  ,   ,  ,      20.

 ,   ,    : (1)     : (2)       ; (3)      ; (4)  ,  ,     .

       .  -  ,         ,        ,    ,      ..,   .        .            ,   ("")  ,      .     " ",      ,  "   ".       "  ",    ,           ,          ,     .         .             .

    ,        .     ,       .              .           ,     ,               , ,  ,    .  , ,      ,       21.

   ""  ,     ""  "".   ,       ""   ,  ,   ,     ,  ,   ,    (, , )       ,   () 22.

    " "   "",     ,     -   ,   - .  -              .

   ,       ""  -,  "" .   "".   , ,  ,  ,  , ,    .   ,          "",  -,  "" , "  ,    .  ,           " ",      "  ".   ,    " " -   ,  ,  ,   ,  ,  -  .      " "     ,      "  " 23.

 ,     :    ,   ,   ,   .

  ,            " ".  ,    ,   " "  ,         ,     .

        ,    ,  ,  ,   ,  ,    ,      " ".

  ,    "   " (    ),     "   " (    ),   ,   -  ,     " ".          -   ,          ,  ,    ""  "" -       ,             ,     , ,      .

   :      ,       ()?          .     ,  : "  ,  ,      ".

   , -  -       .  ,  , ;      .        "".           .   :     : "  -" ().

 

1)  .

2)   :

  ,  ;  ,  ;   ,  ;  ,  .

3) .   . II.

4)          .                   .

5) X.     "  "    .

6)   -  . .  " ", "   ", "  ", "   "  .

7)  . .      " "   . (  , , 1929). " "   ,   .

8)       " "  " ",   .        ,    .        .

9) .     - "  ",    - "   ".

10)    , .  ( , .I) : " ,  ,       ".       . , ,  ,      .        ,     "",     .          ,  .

11) X.          "  " ( , . 1957).

12)    : "' ". ""   (, , ).           - "  (, )".      ,    :    " "  " ",    "", " ", "", "".           "", "",    "".     " ",     ,   ,     .      " ".

13)   - "  .   .     ".

14)     "",    "".   -,    , : "       ". ",   ,  ( ),     ". ,  ,    , -,  ,      , -  ,  ,   .

15)     .       -.

16)   . . IV  .

17)        ,     ,      .         - .

18)   . (    ,       XX, 7  ,  ).       "  (.,   )"  , ,  .     . , ,          .        - " "    "".            -  -   ,  -    .     ,             ,          ,   ,     .   ,   .. ,          .

19)   ,   ,  ,         -   ,       -  : " ,     ,    .              ,    ".          .

20)     .

21)   ,         ,      ,  ,  ,  : "        .   ,            ()".  ,        ,    ;    .        ,   ,   ,  , ,           .

22)  ,  - "-"  - -  -  "".  -  ,    .

23)  ,        .

 IV
""   : 

 : " ,    .   ?     .   ,         ...     . ,  ,     ,         ,  ,      (..,  ).

 ,     "" (),       ,   .  ,   -           ,  "".     "" (),       ;   ,        ,  - ,    ;     -      -  .  ""      .            ,      ""     -         1.

     ,       ,  " ",    .        ,     ,   ,       "" !    -   ,  " ".    , "" .

  () -       ,   ""  "", ..,     .   - ,   ,      .         ,    , , , ,   ,  ,    ,  , , , , ,   , , , , ,   ,    ,      ,     , .

   .  -     (  ),   (, . ),       ,     ,   " "  " ---".    ,  , , ,  () 2.       , , .       .      ,        .   ,     .                 ;      ,       ,        .       "    " ()  " " (),     3.

     "",    (.   ), ""   ,     ,    , .    "",   .   ,   , , , .

        . ,   ,               "",     .

   ,   (""), -  ,  - " " (22  -  10  -).       ,         ,     ,            .         ,     .

     ""    ,      ; ,      ,   ,    ,    ,     .

     :       (),       (),    (),         ().

    ,       "",     (),    ().

   ,        ""     -- ().     ""       .    "",    ,   , ,   ,   .      --  ,  , " ,   ,   ".     ,  ,  , ,  ,     .  ,    ,  ,    , "  ,   ".     ,    ,   ,     .   ,          ,    .

      ,       ,           .        .   ,  ,    .         ;          ;           .   ,     ,  .   .    . ,     ,   ,    ,  ..  ,        ,      ( )    .   ,  ,  ;         .         .

  ,         .   ,     .     .      .    .     .     .          ,   ,   -   ,  ,   ,      .    ,     ,        ,       ,        .         ,  ,   ,     .      .   ,      ,        ,        .  ,          .   ,        .

    ,       ,    ,      ().  ,        , ,    ,   .

  ,       .      , ,  ,     .      .      ,     ,    ,      .  ,        .

  ,     "" ( ) -       ,   ,   ,      , ,   .   , , ,   ,       ,    ,   ,   ,   ,     -              ,     .    ,       ,   .   ,          . ,         ,  ,     .

      ,   .       .     -   ,    -    ,      ,            .      ,   ,    .      ,    ,       , ,   ,  .

          -   .        ,   ,  .  ,    . -  ,   ,  .  ,    ,   .     ,    ,   ,      ,        . (, ,  ,       ).

     ,     .   ,       ,    ,     .   -  ,        ,        .       ,    .

 ,   ,     ,      ,  ,  : "         .    .   .       ,  ,    ( )".

    ,       "  "  "  ". .   .    "  ",          ,     " ",  ,    .         ,   .      : "   ",   ,    .        ,   ,   ,      .    - , ,    -    ,       ,          .

        ,   ,     ,   . (   ,      ).         -  ,   ,         ,     .             "":     ,                 .      ""    .

      ("")        ,   ,   .    .   ,  .      , ,  , .     ,      .  ,           ,      .    ,      , , .  ,   ,  ,   ,  .    ,       ,    ,     - .            " "  " ",         ""  "".       "".      ,     ,        ,    .         .

    ""     .    ,     ,  ,    , , ,   , ,   ,       ,      .   ,           .     .           ,      .

   ,       ,    .   , , .   ,  .           ,        ,   .       ,       .

  . ,   ,  , , .    ,      ,    ,   .             ,     ,          .     ,   ,  .    ,     : " "   " ".           .        .       ,    .

  ""  ,    .   , , ,          "".        ,    , -   "".    4,           "",    .

,    "",   ,       (),  :

1.   (),

2. ,    (),

3.    (-),

4.    (-),

5.   ().

        ,  ,    .       ,    ,           .

  ""     (). :

1.  (), ..,         ,   ,    .

2.        (-).     ,    , , , , ,   ,    .

3.  (),     .

4.  (),    ,     .

5.  ()   .       .

6.  (),   .

7.  (), ..            ,    .

        ,   .          ,      .

  ""   ,   ,   "  ?"  "  ,    ""?",     ,    .          ,     .

   ,     ,   ,         (-): (1) , ,     ()       , " ,      "; (2)  ()    ,  ,     ; (3)   ()  ,    ;  (4)  ()    .

 

1) "  . ( . .. -, , 1896),   , ,  18 ,    ,          ,    ..

.  . XII     "   ",  , , 1956.

2) .  . II.

3) . - (- 8).

4) .  . III.

 V
     

 ,        ,              ,   ,     ,           .

  , , ,    .          -       ,  , ,     ,        .         ,         ,    .   ,    ,     .

                .        ,       ,              .        (    ),         ,     .

        ,      ,    .   ,          ,      ,            .

       . ,   , ,       ,    ,        "";          ,      ,          "".   ,  ,              ,    .

   ,         ,  .       ,   .           , ,      ,   ,   ,   .   (        ),    ,        ,          .   ,      ,  ,      ,         ,          .

               .        ,    ,    . ,          ,      ,    ,    ,         .         ,        "",     , ,  ,       ,    ,    .

-   :     ,    ,       ,  ? ,            ,    ,    .       ,       ,   ,         ,       "  ,   ",   .           ,      .

- (-, 31) ,         ,      .

            - , , , ,   , -     ,    .   ,   " " ( )      .   " ",   :  - ;  - ;  -   :  - ,   ;  - ,    ;  -  .

"     ", -  .    ()  ,     - , -    .           ,   ,    .      ""?  ,  ""  ,        .         .

:     .  : "  " ( ).           ,      . ,         ,     ""  .            " ":         ;   ,     ;        ;     ;      . ,   ,      :        ;        ;     ;       ;       .

:     :       ; ,  ,   ;   .  ,   ,        ;    ;      ;           .

:     :          .   - - "  ".       :     .      ,     ,         :      ,         ;        ;      ;    ,    . (,        ,  ,      , ,       -     ). ,   ,       ;   , , ,    ;        ;    ;        .

:   ,   :         ;     ;      ;       ;     ;      ;        .

:     :           :        ;    ;    ;       .   ,   ,      , ,      ;       .

:    (.   )  :           ;           ,         .

  ,            " "       ,    .

  -,     ,   ()  ,          ,    "  (),     ,      ".

 -   ,      ( ),    . (   ,   ,        .)  -   ,   ,      ,      ,   .    ,    ,   ,    ,  ()   ( ) -   " " -           () -    - - (1)   , (2)  , (3)    (   - . .), (4)   , (5)     -      .          ,     .

     ,    .  -   ,  ,  ,      . ,            .     ,   ,   ,    ,  ,     .         ;       ,  .   ,     ,          ,      ,         .

,  ,      ,    ,           , .    .       ,    ,      .   ,            .

         :      -     .    ,      -  . ,            -   ,   -    1.

          ;           ,    .    ,       . ,    ,      ,    .   ,        ,     .    .

-  - (26)  ,   ()     ,   , , , ,   ..   ,    ,    . -     ,   .  ,       .  ,   ,  ,      :             ;       ;      .        ,    ,       , , ,       .

         ,      .   ,         ,     ,               .   ,      , ,    ,      .

        : " ,   ,        .      - ,            ".

  ,    ,        . :    , ,   ,      ,      (-);           (-) (        ..            );       (-), , , ,   ,      ,    ; :     ,     ,       , ..       ,    -  ,      ().

    ,       : (1) :         ,    ; (2) :         ,    ,   ,      ; (3) :             ; (4) :    ,     ,   .

      ,     , , ,        ,          ,          .

   ,  ,      -,         ,           .   -     ,      (-);  -      ,  ,    ,     (-);  -    (-);  -   ,  ,     ,    (-).   ,     - ,        ,      "   " ,      .

       ,         ,        ,         .   ,             ,     .

       ,   .   ,   ,                     .  ,  ,      " " -     ,     ,     , ,   .  ,  ,   ?    "",     "".    "",    "".     .

      ,              ,        ,       .           .   ,   ,  ,    .    ,    ;       .      .   ,          .      ,      .  ,      ,   ,    ,   ,        .    ,     .      ,       "  " (--),     .

,   "" ()     "".  "  "     ,   ,    , ,  ,    ,  ..

  "  " -  , ,  ().           ,       .

:    ().      , ,    ,   ,      .  ,  ,   ,    .

:      (),         ,   ,       .

:    ().            ,           .

:    ().     .

:   ().            .    .

:   , ,  ().        .

:  (),  ,        - ,        ,             .

: , ,  ().     ,   ,    .

: ,  (),  ,       ,     ,    .  ,        2.

   ,    ,   ,      .    ,     ,    ,   ,    .

     ,   .

     .     ,        ,  ,         ,  .

        ,  ,         ,    ,       .

              - .   ,  ,    -     ,   ,   ,   ,      ,   ,   .

 : "    ,   .   ".

"   ,  ,  ,   ".

       ,          .   : "  ,    .   ,       ".  ,    , -   . "      ,    -      ".

 ,    ,   ,  .      ?   ?      ,     ?      ?   -    ?    -   ?   ,   ,    ,      ,    .  ,     ,     ,          .  ,  ,         ,  "", ""  "".   ,      ?     ,      .           ,              .     ,    ,    , ,      .            ?    ""   "",  . ,   .     .   ,    .      ,     .

      ,  ,   ,   ,    ,   ,        ,       ,     , - ,     (III   ..) - " ",   .

      ()   ()      .         .     , ,         .  ,    ,       .      ,   , (  XIII,    ),      ,    ,     ""  ,  " "      .   ,          ,   "    , ,    ". , ,      (.. ),  ,   (-).       ,    ,  "           ...       ,    .      ,   ".

       , ,    ,       ,             .

    .               .    ,  -          ,           -   . ,     ,   ,          .

           .      ,   .         .      ,   ,        ,       .          , , ,   ,   .

    ,      ;          ;     ;     ,  ,        ;    ,   ;  , ,       ;      ;   ,    ,   ,   ;      ,    ,      ,   , .

 

1)  ,   ,      ,      () .

2)   ,              ,            III   ..   - (   ) -   .



 - 

 - , , 

 - , 

 - () 

 -  (   )

 - (   ) , ; ()  ( ,  )

 - , 

 -  , , 

 - , , , 

 - 

 -   

 - , , , ,   

- - "-"

 - (. ) ,  

 - "",     

 -   ,  

 - -, -

 - 

 - ,     ,           ,  ,    

-- -   

- -  

 - , 

 - 

 - ( ) , , ""

 -    ()

 -   

 - , 

- - "  ", ..,  ,  

 - 

 - "".   : , , , , , ;   :  , . , ,      (, , )

 -  

,  - ()  , Ficus religiosa, ,     

 -  ,  

- -   (  , ,    )

 - ,    

 - , 

 - , , 

 - "", ,  

- -  

 - ,  

 -  ,  

 - , 

 -    ,     ,   

 - , 

 - , -  

 - 

 -    

 - , 

 - , , 

 - ,  

 - ,   

 - 

 - 

 - , , 

 -  ,    -   -,   " ";   ,    , 

 - , , 

-- -   

- -   

 - 

 - , , 

 - 

 - , , , , 

 - (. ) , , , , , , , ,       

- -  

- (. ) -  

- - " "

 - "", ,  ,   

 - , , 

 - ,  ,  

 -  

- -  ,      

 -  ,   

 - (. )  , . , 

-, - -    

 - 

 () - , , 

 - , ,  

 () - 

 - , 

 -  ,      ,   

 () - , 

 - , 

- -  ,  

 - 

 -  , 

 - 

 -     

- -  . ( : , ,   )

 - " ",    ,      , ,   . .   

- -  ,  

 - ,  , . ""

 - , , 

 -  ,  ,    

 -  ,   ""

- -   ,    

 - , 

,   -   ,  ,  , . ", "

 - 

 - , , . ""

- - ,   

 - 

 -   (, , ,   ()  )

 - (. )  ,  

 - ( ) " ",     

 - , 

 - 

 - ,  

 - , 

 -   

- -   ( )

 - 

 - (. ) , 

 - 

 -     (         )

 - , , 

 -  : ,  ( )   ( )

 - , , 

 - (. )  (, )

 - " ",     

- -      ""

 -  . . 

 -   

 - ,    (),  

 - , 

,  -    

- -    ( )

- -  

- -  

- -  

- -  

- -  

- -  

- -  

 - , - -  

 -  ,  

 - ,  .   

 - ,   

 - 

- -   

 - , 

 -  

 - , 

 - (. ) 

 - , 

 - "  ",     

 - . 

 - , , 

 - , 

 - (. ) "", ,  

 - " ",  

 - 

 - " ",  , ,           .  ()   (, )

 - (. )  ,   " ".      :  ( ),  ()   ( ,   )

 -  : ,  ()   (, ) 

 - " () ",      ,     ,  , ,   . .   

- -   

- -   ,   

 - , , 

 -  

 - -

 - 

- -   

 - " ",     ,      ( ) . .   

 - 

 - 

 -  

 - , 

 -  ,     ,   

- - . "  ", ,     

- -  ,   ,   .
